You need a receipt or invoice for your ticket
For reimbursement, get a 报销凭证 at a window or kiosk within 30 days of travel.
The formal receipt is at a window, within 30 days.
What you'll see
If you need proof of a train ticket for expenses, the app alone does not issue the formal receipt:
Why it happens
The formal reimbursement receipt (报销凭证) is issued at a station window or self-service kiosk, within 30 days of travel — not inside the booking app.
Every case shows the diagnosis and the first step - free. The full step-by-step fix for this exact case, the decision tree, and the offline kit are $9.99.
When the fast fix isn't enough
In the kitThe kit shows the fapiao (发票) route that finance actually accepts, since the e-receipt is often rejected for reimbursement.
1. The fapiao route
How to get a real fapiao, not just the e-receipt, for company claims.
2. The trigger matrix
Which tickets qualify for fapiao vs only 报销凭证.
3. Offline printable version
The path as a printable card.
The notice is on the wall. The parcel still has your name on it.
One question, two paths. Your answer picks the road.
When the app says no, the counter can always say yes.
If nothing works
If the window cannot issue the receipt:
- Try the self-service kiosk (自助机) with your passport.
- Ask the merchant/booking platform for a fapiao instead.
- Keep the e-ticket screenshot as interim proof.
Four levels deep — a closed gate is never the end of the trip.
Station staff can usually solve in one minute what the app refuses to.
You are looking at 1 of 62
Most travellers know about three of these before they fly. This one is often not one of them.
Official sources
Verified against these sources on 2026-09-20.